- 脇役
- わきやく
supporting role
minor role* * *わきやく【脇役】supporting actor [actress]〖C〗わき役, 助演者;〖U〗 助演He figured as a supporting actor in the play. 彼はその劇にわき役として登場した
supporting part [role]〖U〗〖C〗(劇の)わき役; minor part (in a play) 〖C〗劇のわき役.¶ → 脇役を務める* * *わきやく【脇役】〔俳優〕 a supporting actor [actress]; a supporting player; 〔役〕 a supporting role [part]; 〔助ける立場〕 support. [⇒わき1 4]●わき役に甘んじる rest content with a supporting role [taking a back seat, staying in the shadows]
・わき役にまわる take (on) a supporting role
・彼女はいつも表に出ずわき役に徹している. She always takes a supporting role out of the spotlight.
●わき役を務める support 《an actor》; play support; 〔陰に回って〕 play a subordinate part [secondary role]; play second fiddle 《to…》; 《米》 《口》 take a backseat 《to…》.
●彼は出演する映画ではたいていわき役だ. He plays a supporting role in most of the films he appears in.
Japanese-English dictionary. 2013.